西汉刘向是我国文化目前卓有成就的大家，其编撰的《列女传》，是我国很早的一部妇女专史。它为我们全面了解古代妇女的社会生活和精神面貌，提供了有益的资料。由于劝戒作用显著，学术价值较大，《列女传》在西汉末年即开始广泛流传，对该书的校勘、注释也在原书出世后起步，成果颇丰。《列女传译注(中华很好传统文化经典)》注重吸收前人成果，以《文选楼丛书》为底本，校以黄鲁曾本、黄嘉育本、张溥本、《四库全书》本（台湾商务印书馆影印文渊阁本）、王照圆本和梁端本。本书注释力求通俗流畅、用词精当、简明扼要、客观审慎，信达雅兼顾。
|
