本书主要介绍了从古代到1990年间德国历史上的重要人物、事件、组织机构、著作和名词术语等，尤其是兼顾了两德统一后发生的有关历史范畴的哲学史、经济史、文化史、教育史等方面的词目。书末附有《神圣罗马帝国-德意志王国君主一览表》等。
作者简介：
李长山，1988—1993年获德国波恩大学硕士和博士学位，1994年任中共中央编译局国际研究所副研究员。2006年起任黑龙江大学德语系教授德国文化研究所所长。
目录：
凡例
词目表
正文
附录
神圣罗马帝国-德意志王国君主一览表
德意志帝国国家元首一览表
德意志联邦共和国总统、总理一览表
德意志民主共和国国务委员会主席、部长会议主席一览表
人名译名对照表
地名译名对照表
主要参考文献
词目笔画索引
【前言】
德国是国际社会中的一个重要成员，对人类社会的发展产生着深远影响。编写一部《德国历史辞典》，勾勒出其形成和发展的历史进程。
本《辞典》主要介绍了从古代到1990年间德国历史上的重要人物、事件和组织机构等，并兼顾到两德统一后的一些情况变化。书末附有德国历代君主、历届总统和总理图像及文字介绍。
本《辞典》从20个世纪八十年代开始编纂，东北师范大学姜德昌教授编写古代和近代部分，中国社会科学院朱忠武研究员编写现代部分，梁建华教授（原中共中央编译局、后在中国驻前民主德国使馆工作）和李长山教授（原中共中央编译局、现黑龙江大学）编写当代部分和附录。中共中央编译局、中国社会科学院、东北师范大学和黑龙江大学的一些德国史和德语研究方面的专家参与了部分词条的撰写工作。
由于两德情况的变化和两位编写当代部分成员长期在德国工作学习，加之出版资助不足，致使该辞典出版搁浅。
进入二十一世纪之后，李长山教授受托承担《辞典》的补充、统稿和出版事宜。其他三位编著者年逾古稀，2008年朱忠武先生病逝。近期两位编撰当代部分的作者对他们负责的词条又重新进行了改写和补充。历经几十载的辛勤努力，终于能将书付梓了。若此书能对读者有所裨益，为中国的学术研究和社会发展提供一些参考资料，我们就很欣慰。
黑龙江大学校长张政文教授对《辞典》的修订提出了宝贵意见，该校资助出版本书。
德国学术交流中心（DAAD）和德国天主教外国学人交流中心（KAAD）对《辞典》的编纂给予大力支持，曾邀请《辞典》的主要编著者访德，为《辞典》的出版进行学术交流和核实史料。
在此书的编写过程中，黑龙江大学的德语外教刘培浩（LiouPeiHao）先生和德语研究生对文字处理和资料收集都付出辛勤劳动。国内外很多专家学者对本书许多内容提出具体意见。上海辞书出版社的林益明先生为《辞典》的出版给予大力帮助，在此一并表示诚挚的感谢。
编写《辞典》是一项学术性很强的严肃工作，限于编著者水平和经验，肯定有不妥和错误之处，恳请读者赐教。
|
