“完璧归赵”的本意是将贵重的东西毫发无损地带回来。
璧，一般指的是一种扁平的圆形玉石。这个成语当中所提到的“璧”名叫“和氏璧”，是一件非常特殊、少见的宝贝，可以说是天下无双、价值连城。
完璧归赵的典故出自于《史记?廉颇蔺相如传》，和氏璧的典故则是出自于《韩非子?和氏篇》。
完璧归赵的由来
春秋时期，楚国有一个叫卞和的人在荆山里得到一块石头，他认为是一块可雕琢的宝石，于是便将这块石头献给楚厉王，说这块石头经过雕琢后就能变成宝石。厉王听后就命令玉匠进行鉴定，玉匠说这只不过是一块普通的石头。厉王勃然大怒，命令部下以欺君之罪砍下了卞和的左脚。后来厉王去世，武王即位。卞和因为不满意上次的鉴定结果，再次捧着这块石头去见武王，武王又命玉匠进行鉴定，玉匠仍然说只是一块普通的石头，卞和因此又失去了右脚。失去双脚的卞和无比绝望，便跑回了山中，天天大哭。
之后，武王又去世，文王即位。文王听说有一个叫卞和的人因欺君之罪砍去双脚之后天天痛哭不已，便派人询问说：“天下受刑罚而被砍去脚的人多的是，为何只有你一个人这样不停地哭呢？”卞和回答说：“我并不是哭我被砍去了双脚，而是哭宝石被当成了石头，忠贞之人被当成了欺君之徒，无罪却受刑辱。”文王听后，立即命人打磨这块石头，最后发现这真的是一块宝石，而且是一件稀世之宝。为表彰卞和的功绩，文王将便这块宝石命名为和氏璧。
和氏璧面世后，从楚国易手，落到了赵惠文王手中。而当时的大国是秦国，势力极为强盛。秦昭王听说赵国有和氏璧，想占为己有，便提出以15座城进行交换。因赵弱秦强，赵国不敢怠慢，但又不甘心惟命是从，所以就派足智多谋的文臣蔺相如带着和氏璧出使秦国。
蔺相如到达秦国后，双手捧璧，献给昭王。昭王欣喜地接过璧后，仔细欣赏，可过了良久却依然绝口不提以城换璧的事。蔺相如看出来昭王根本就没有拿15座城换和氏璧的打算，非常愤怒，便心生一计，对秦王说：“这块宝石是很好，就是有点小毛病，让我指给大王看。”秦王赶忙把璧交给他。蔺相如接过璧后，迅速后退几步，身子靠着柱子，愤怒得连头发都快竖起来。然后说：“大王想要和氏璧，就必须遵守约定，用15座城来交换，否则我就和这块璧一同撞碎在这根柱子上。”秦王听后，惟恐蔺相如真的去撞碎和氏璧，无奈，只好先答应了蔺相如的要求。《史记》中将蔺相如头发竖起来的样子称之为“怒发冲冠”，表示非常愤怒的样子。
回到住处的蔺相如左思右想，认为无论怎么跟秦王谈判，他也不会遵守约定，便让身边的人揣着和氏璧，悄悄回赵国，而自己则做好了等死的准备。但是当秦王得知和氏璧已经被带回赵国后，不但没有杀蔺相如，还佩服他是一个不怕死的贤者，按九宾之礼隆重地招待了他，然后客气地送他回赵国。这样，和氏璧就得到了保全。
P98-99
本书原本连载在日本评论社《经济研究》2004年4月刊号开始到2005年2、3月合刊号结束的“经济学解读成语故事”专栏中。从连载中摘出，并做了大幅的修改之后整理而成。
总结之时，首先我想强调一下，我在本书中对成语故事所作出的经济学的解释，并不一定就是标准解释。考试中如果问到什么是沉没成本时，“覆水难收”可以说得上是一个大胆创新的答案。但是被考官判为答错，我是不承担任何责任的。实际上在经济学中不存在标准答案，说不定将来这本书中的内容也有可能称为标准答案。至少，不能直接断言没有这种可能性吧。
另外，对于书中所列举的成语故事的由来，我当时还做了一些添加和润色。在解释说明古语方面我完全是一个外行，所以肯定有很多地方说得有些过激。为了能与经济学的关键词建立联系，存在这些过激的解释也是很有必要的。
如今再次审阅此书时，感觉有些部分与关键的经济学分析没有自然地衔接上。当然，想是这样想的，至今还没有指摘出来，所以在这也就不做具体说明了。
策略性的博弈论是现代经济学当中的一个非常重要的思考方法，因此这个词在这本书当中也反复出现。《孙子兵法》就是一本记述这种策略的古典书籍。书中忠实地记载着在战争中如何运筹帷幄、排兵布阵，而且孙武在该书中的名言多次出现在其他书籍当中，所以我就没必要在这里大肆谈论孙子兵法了。
“漱石枕流”一词旧意指士大夫的隐居生活，在现代语中则有牵强附会、强词夺理、不肯认输的意思。所以，用漱石枕流来形容本书，应该比温故而知新更贴切吧。
漱石枕流这一词语出自于《晋书·孙楚传》，顺便给大家讲一讲这个词语的由来。当时孙楚疲于世俗生活的凡庸无聊，所以突然归隐山里，过起了居士般的生活。但是为了不让自己的好友过于担心，所以就跟对方说自己将要“枕石漱流”，但是在表达的时候误说成“漱石枕流”。他的朋友听后就问他，“水流可以枕着，石头可以漱口吗？”这个时候孙楚才发现自己出现口误，幸亏他机敏，就顺水推舟，解释说：“我之所以要枕流，是想洗耳；之所以漱石，是想磨砺牙齿。”这样，“漱石枕流”就流传下来。
本书能得以完成，得到多方面的支持。所以，我在此对《经济研究》编辑部的各位同志、在该书的连载中给出评论的同志，以及对此书的草稿给出修改意见的各位同志表示深深的感谢。这些人包括上田正康、上田千纱子、江口匡太、加田修、关口格、中蝎智之、花菌诚、原田浩美、广濑英隆、横川直，特别是我的妻子由纪子。
棍井厚志
2006年11月3日
|
