“我不是来演讲的。”首次登台演讲，17岁的马尔克斯如是说。1970年《百年孤独》已大获成功，他演讲时又说：“对我而言，文学创作和登台演讲一样，都是被逼的。”1982年荣获诺贝尔文学奖后，演讲却成为他作家生涯的重要组成部分。本书是加西亚·马尔克斯2010年出版的最新作品，收录了1944年到2007年间公开演讲的名篇，时间跨度涵盖他的文学生涯。除了对文学的眷恋与痴迷，讲稿中还充分体现出他对社会弊端、文化发展、核危机等问题的关注，以及与科塔萨尔、穆蒂斯等人的动人友情。这些讲稿，让我们第一次有机会倾听马尔克斯的心声，听他谈自己、谈《百年孤独》、谈我们生活的这个世界！
作者简介：
加西亚·马尔克斯
GabrielGarcíaMárquez
1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年因内战辍学，进入报界。五十年代开始出版文学作品。六十年代初移居墨西哥。1967年出版《百年孤独》。1982年获诺贝尔文学奖。译者简介：
李静，任职于南京大学外国语学院西班牙语系，翻译作品有《南方的海》、《普埃布拉情歌》、《动物寓言集》、《露西亚娜·B的缓慢死亡》等。目录：
责任学堂
我是如何走上创作道路的
为了你们
另一个故乡
拉丁美洲的孤独
敬诗歌
致新千禧年
达摩克利斯之剑
无法摧毁的信念
新千年的序言
我不在这里
恭祝贝利萨里奥·贝坦库尔七十大寿
我的朋友穆蒂斯
人见人爱的阿根廷人
拉丁美洲确实存在责任学堂
我是如何走上创作道路的
为了你们
另一个故乡
拉丁美洲的孤独
敬诗歌
致新千禧年
达摩克利斯之剑
无法摧毁的信念
新千年的序言
我不在这里
恭祝贝利萨里奥·贝坦库尔七十大寿
我的朋友穆蒂斯
人见人爱的阿根廷人
拉丁美洲确实存在
不一样的天性，不一样的世界
新闻业：世上最好的职业
致语言之神的漂流瓶
二十一世纪遐想
远离却深爱的祖国
敞开心扉，拥抱西语文学编者的话对我而言，文学创作就和登台演讲一样，都是被逼的。我承认，为了不来开这次大会，我什么点子都动过：我想生病，染上肺炎；想理发，让理发师用刀割了我的脖子；最后，我灵机一动，不穿西装，不打领带，这样，正式会议应该就会谢绝我入场了。可我忘了，这里是委内瑞拉，穿件衬衫哪儿都能去。因此，我还是坐在了这里，不知该说些什么，就说说我是如何走上创作道路的吧！他的书，随便挑一本，读上一页，你就会明白：阿尔瓦罗·穆蒂斯的全部作品，连同他的一生，都在确信无疑地传递着一个信息：失落的天堂再也无法找回。麦克洛尔不止是他—这话谁都会说—麦克洛尔是我们大家。作为结束语，我斗胆提议：今晚来祝阿尔瓦罗七十大寿的人，第一次，别假客套，别怕流眼泪，别骂骂咧咧，真心实意地告诉他，我们有多崇拜他，妈的，我们有多爱他。
|
