柑橘园、橄榄树、雪白房屋，遍地的柠檬把河水染成金色，小猫小狗在田间小路上晒着太阳……英国绅士温柔邂逅西班牙农庄，上帝，感谢这美丽的心动以及冲动！
乡间生活的好，不是一眼看得到的。在和煦的阳光里耕作四季，学着当地农民的样子建房屋、兴土木，照顾家里的小淘气们，不光要哄着出走的绵羊乖乖回家，还要关心家禽圈鸽子和鹌鹑的心事。当然了，你还要小心那些狡诈的羊贩子，因为，他们的口才和心算技术真是一流。要是你遇到什么烦恼，噢，去市政厅和市长本人聊聊也不是什么大事儿。
他的邻居们中，不光有勤劳朴实的当地农民、长年累月孤独的牧羊人，还有旅居在此的画家、雕塑家和植物学家。是怎样的魔力吸引，让他们漂洋过海而来，带着前半生的虔诚、爱和信仰，在这与世隔绝的小山区安然终老？
现代文明常常让人们离一些美好的东西更远阳光、自由、平等、真实的人心。以至于，当这些美好出现，宛如童话之国。
作者简介：
克里斯斯图尔特
移居西班牙农庄前，克里斯斯图尔特的工作经历五花八门。离开创世纪乐团，其后加入一家马戏团，学过剪羊毛，在希腊游艇当过船员，为RoughGuides丛书远赴中国撰写旅游指南，在洛杉矶取得飞行执照，还曾参加过法国烹饪培训课程。《吉他羊奶天堂》一书出版后广受好评，极为畅销。而克里斯、安娜与女儿克洛艾一家三口的生活却一如既往与狗、猫、鸡、羊以及一只鹦鹉，外加一把令安娜又爱又恨的崭新吉他，在他们的农庄里怡然自乐。
克里斯斯图尔特与SORTOFBOOKS以此书荣获“年度最佳新人奖”。
目录：
巴莱罗农庄
女主人光临
穷人的土豆和生猛食物
修桥
同住一个屋檐下
好邻居的幻灭
寻找房梁
剪毛工克里斯
水边漫步
各怀心事的家禽
天才建筑大师
蠢蠢欲动的买羊计划
孕育
天使降临巴莱罗
国外的外国人圈子巴莱罗农庄
女主人光临
穷人的土豆和生猛食物
修桥
同住一个屋檐下
好邻居的幻灭
寻找房梁
剪毛工克里斯
水边漫步
各怀心事的家禽
天才建筑大师
蠢蠢欲动的买羊计划
孕育
天使降临巴莱罗
国外的外国人圈子
绵羊出走事件
绵羊市场
克洛艾的洗礼
水漫木桥克洛艾来到了我们中间。
几天后，我们把克洛艾包好，载着她回了家。巴莱罗农庄对这个柔嫩的小生物来说，似乎是个十分简陋，而且环境恶劣的家。鲜花和阳光，青山和绿水，还有这里的祥和宁静，只要沾上了蝎子、蜈蚣、蛇和老鹰，便全部失去了光彩。两只能把人黏到窒息的猫，躺在她的摇篮里；大个儿的狗儿们，用猎食者的眼光，看着这个小宝宝。
我们知道，博纳是安全的，只是有点担心邦卡会嫉妒这位新成员，说不定一发脾气就把她给吃了。但情况并没这么糟。一开始，邦卡完全漠视克洛艾的存在，后来，它再也没办法忽视下去的时候，就敞开心扉接纳了她，把她当成了一位合格的家庭成员。克洛艾对两只狗都颇为喜爱，甚至把博纳当成了自己的同类，每天和它滚来滚去，还蜷在它的窝里睡觉，以至于我们好不容易才让她相信，其实她是个实实在在的人类。为了阻止两只猫本能地把人黏到窒息，我们在摇篮上挂了一张收集水果的网。至于蝎子、蜈蚣，还有其他不速之客，我们就只能双手合十，向上帝祈祷了。
环境虽然艰苦，却挡不住克洛艾茁壮成长。新生的宝宝，像施了魔法一样，源源不断地吸引着人们，大家不畏河流和谷道中的艰难险阻，为她带来各种美好的祝愿。一天下午，多明戈和他父母带了几袋糖出现了。糖是阿尔普哈拉斯山区看望新生孩子的传统礼物。伊克丝比拉看到克洛艾简直欣喜若狂，她捏捏小家伙的脸蛋，嘴里发出“咯咯咯”的声音逗她，毫不掩饰对她的喜爱。
“我以前就说，你们得生几个孩子。”她兴高采烈地说道，“瞧啊，这个小宝贝多么可爱！你们还得多生几个，别再耽误下去了。”
多明戈起初默不作声，只是站在他父母身后，偶尔对克洛艾看上两眼，这时候也走上前来，轻轻把她抱在臂弯中，手法熟练，摇起来时，还会托着她的脑袋，那样子就像专门受过训练一样。我自己做得都没那么好，只是在医院里看过医生的示范。多明戈抱着克洛艾走到屋外，小心地用手遮住她的小脸蛋，避开阳光直射。我一直看着他，心里满是好奇。
克洛艾诞生的第一个月里，我逐渐了解到多明戈不为人知的一面。他经常把克洛艾从毯子里抱起来，带她在农舍旁的小丘上走走。克洛艾在他的臂弯中，似乎和在妈妈臂弯中一样满足。我有点嫉妒他的天才对于克洛艾，我还能对付得过来，但换了其他人的孩子，我就完全不知道该做些什么了。不过，最让我惋惜和伤怀的，还是多明戈决心不当父亲的事。
“不可能。”他三言两语就否决了，“我养活自己都还困难，怎么负担得起妻子和孩子呢？”说完就此不提。
多明戈似乎说得很认真。他明明白白地放弃了自己，只想当个单身汉，而不愿冒险在贫穷中养育孩子。看到这一点，我深深感到痛心。你不必很会看人也能看得出来，多明戈会是个多么好的父亲。但他小时候的成长环境和我截然不同，他亲眼见过饥饿和贫瘠会怎样折磨家人
最初几个月很快过去了，我们习惯了生活中有克洛艾的存在，也渐渐明白过来，过去朋友们对我说的天伦之乐，到底是什么样的感觉。无论人们说得多么天花乱坠，待自己亲身体会的时候，还是觉得以前种种都不及万一。回头看看过去，我们曾对生活会发生怎样的变化和混乱，感到忧心忡忡。而现在看来，那些想法简直是杞人忧天。这种感觉，就像是我们刚刚得到一条线索，可以破解人生密码的下一部分。生命中因为有了克洛艾，各种爱的感觉，开始在我心里慢慢滋长。如果没有这样的经历，我们无法想象这一生会怎么过。
|
