本书共分八章。第一章和第八章分别为导言和结论。第二章是文献回顾，主要对委婉语进行界定，并以议题为线索对委婉语的相关研究进行述评。第三章以关联理论为主要理论基础，结合语用学研究的社会—认知视角和关联论视角下礼貌加工的情境化认知，构建了分析委婉语解读的框架。第四章介绍本研究的总体思路和数据分析方法。第五章为委婉语解读结果的客观描述。本章以解读结果与语境的匹配为主要线索，结合委婉语的规约度和熟悉度，汇报受话人对委婉语意义的解读结果。第六章和第七章以委婉语的意义偏向为标准，分别从正确和偏离两个维度阐释受话人对委婉语意义的解读、解读过程及影响因素。
|
