冯至是现代较有影响的诗人兼学者，本书精选了冯至的经典诗歌及译诗，以创作年代和影响力为序，分为四辑。20年代创作的《昨日之歌》，重浪漫抒情，为白话新诗创作提供了一种审美范式；哈尔滨任教时期创作的《北游及其他》，重现实感悟，用对现实的观照和沉重思考代替了早期充满自我色彩的孤独感伤；沉默十年之后创作的《十四行集》，从对现实的观照转向对生命、人生的哲理思考。这三辑诗歌，完整展现了冯至诗歌创作的心路历程。最后一辑为译诗选，精选了冯至先生翻译的里尔克、歌德、海涅、尼采四人的诗歌，以译得优选、拥有现代性的里尔克的诗为主。
|
