本书是日本汉学界颇有代表性的研究苏轼的专著。作者山本和义不仅是日本著名汉学家小川环树的得意高足，自己也是卓有成就的知名学者，他长期研究宋诗与苏轼，吉川幸次郎曾引用过他的研究成果。该书分为三个部分，第一部分是对苏轼诗歌的研究，从苏轼人生观、自然与诗人、自然题材在苏诗中的表现、诗人的长啸、南行集、望湖楼、洋川园池诗、岭外诗等多种角度对苏轼其人其诗做出了富有深度和新意的解读，是该书的主体部分；第二部分以苏轼的《赤壁赋》为中心，对苏轼的文学表现能力和方法做了揭示；第三部分是由苏轼延展开去，对整个宋代文学的特点和发展做了鸟瞰，精义纷呈。古人云：“他山之石，可以攻玉。”借助异域之眼，不仅可以更好地了解苏轼这一伟大的作家，也可以对中日学者思维方式的不同以及互相交流的必要性有更深切的体会。
作者简介：
著者简介：
山本和义（Yamamoto Kazuyoshi），1936年生于岐阜县大垣市。1958年毕业于京都大学文学部中国文学科, 师从吉川幸次郎、小川环树两先生, 专攻苏轼以及宋代文学。1972年任教于南山大学文学部, 现为该校名誉教授。专著有《诗人与造物——苏轼论考》（东京: 研文出版, 2002年）、《理与诗情——中国文学的内外》（研文出版,2012年）、《苏轼》（东京: 筑摩书房, 中国诗文选,1973年）, 合著有《苏东坡诗集》（与小川环树合编, 筑摩书房, 第一至第四册, 1983-90年, 未完）、《苏东坡诗选》（与小川环树合编, 东京: 岩波书店, 岩波文库, 1975年）、《苏东坡集》（与小川环树合编, 东京: 朝日新闻社, 中国文明选, 1972年）等。
译者简介：
张剑，1971年生。文学博士，现为中国社会科学院《文学遗产》副编审。著有《宋代家族与文学——以澶州晁氏为中心》（北京出版社，2006年）、《宋代家族与文学研究》（合著，中国社会科学出版社，2009年）、《清代杨沂孙家族研究》（中国社会科学出版社，2010年）等，整理有《莫友芝诗文集》（人民文学出版社，2009年）、《翁心存日记》（中华书局，2011年）等，主编有《宋才子传笺证（北宋后期卷）》（辽海出版社，2011年）、《中国近现代稀见史料丛刊》等，合译有《终南山的变容：中唐文学论集》（上海古籍出版社2007年）
|
