作品介绍

约会游戏


作者:路易斯·米勒,陈杰     整理日期:2014-08-25 23:42:35

凯莉是一位单身母亲,病弱的女儿雷伊就是她生活的全部——哦不,其实她还想念远离了多年的职场,想改变拘谨又单调的日子。她喜欢好友苏茜的善良与贴心,却也隐隐妒忌苏茜的活力和吸引力,以及她完整的家庭。
  黛布是刚搬来这个街区的一名奇怪的女子,噩梦般的过往使她长期处于紧张不安的状态。尽管她神经兮兮的举动引起苏茜的极大反感,凯莉却依然想结交这个新朋友。
  不消说,凯莉、苏茜和黛布,每个人都有不能让其他人知道的秘密,每个人都在猜测其他人竭力要隐藏的秘密。
  这些秘密越藏越深,越猜越痛苦,终于危及到了挚爱之人的生命……
  作者简介:
  路易斯·米勒(LouiseMillar),苏格兰作家,生于1965年。她长期担任音乐和电影杂志记者,担任过《滚石》、《打击乐》、《新音乐》、《帝国》、《玛丽?嘉人》和其他妇女杂志的高级编辑和特约编辑。
  她的作品出现在《玛丽?嘉人》、《红》、《心理》、《星》、《独立报》、《观察家》、《魅力》、《设计师与夏娃》等报刊上。她同时是英国广播公司和爱尔兰电台的主持人。她也是《星期日泰晤士报》、《观察家》、《爱尔兰时报》的特约撰稿人,《卫报》的旅行专栏作家。
  《约会游戏日》是她的第一本小说,是2011年法兰克福书展热点图书。早在初稿阶段,就售出欧洲数国版权。简单的人物、不简单的牵连、幽微隐曲的往事、触动人心的日常人伦情感、流畅的叙述、巧妙的布局,使得这横空出世的的心理惊悚小说处女作受到著名悬疑小说家苏茜?汉娜(SophieHannah)的大力赞赏,被《卫报》推荐为2012年最佳犯罪小说新作之一。
  目录:
  星期五Friday
  凯莉:亲爱的苏茜苏茜:他让我走开凯莉:到底该不该告诉他?
  黛布:吵闹的邻居凯莉:我想要改变苏茜:美好的回忆
  星期六Saturday
  黛布:尴尬初相遇苏茜:给我一个小女孩吧凯莉:我只有你可以倾诉
  苏茜:暗中调查
  星期日Sunday
  凯莉:依然美丽黛布:这吵嚷的世界
  星期一Monday
  凯莉:美妙新际遇苏茜:冷漠的父与子
  星期二Tuesday
  黛布:古怪的来电凯莉:八小时以外苏茜:影子一般的存在
  星期三Wednesday
  凯莉:我女儿出事了!黛布:关不上的盒子凯莉:小小雷伊
  星期四Thursday星期五Friday
  凯莉:亲爱的苏茜 苏茜:他让我走开 凯莉:到底该不该告诉他?
  黛布:吵闹的邻居 凯莉:我想要改变 苏茜:美好的回忆星期六Saturday
  黛布:尴尬初相遇 苏茜:给我一个小女孩吧 凯莉:我只有你可以倾诉
  苏茜:暗中调查星期日Sunday
  凯莉:依然美丽 黛布:这吵嚷的世界星期一Monday
  凯莉:美妙新际遇 苏茜:冷漠的父与子星期二Tuesday
  黛布:古怪的来电 凯莉:八小时以外 苏茜:影子一般的存在星期三Wednesday
  凯莉:我女儿出事了! 黛布:关不上的盒子 凯莉:小小雷伊星期四Thursday
  黛布:逃不开的往事 苏茜:我要好好守护你  凯莉:水管工 
  黛布:入侵      苏茜:被独自留下的孩子 凯莉:可怕的女人 
  苏茜:谁也骗不了我 凯莉:你为什么着急?星期五Friday
  黛布:谁会相信我? 凯莉:只有你让我最快乐 苏茜:蓝色信封的信
  凯莉:恐吓      苏茜:家人们        凯莉:他发现了!
  苏茜:宝贝,我会帮你                凯莉:危险临近星期六Saturday
  黛布:无尽的喧嚣     苏茜:你们都在骗我  凯莉:为什么对我那么好?
  黛布:不能再这样下去了 凯莉:放手       黛布:把你知道的都告诉我
  苏茜:让她回家      凯莉:惊人的发现   黛布:谢谢你在乎我
  苏茜:大雨  凯莉:你在哪里?   黛布:找到她们了! 凯莉:你在说什么?
  黛布:别!  凯莉:消失的小女孩 黛布:惊魂 凯莉:我撑不下去了
  凯莉:我不知道的她星期日Sunday
  苏茜:后来 凯莉:谁的错星期一Manday
  凯莉:就是这样,再见!我一开始读它便停不下来……一本必看小说,直击每个母亲最害怕的东西。
  ——苏茜·汉娜(著名悬疑小说家
  一本情节张弛有度的心理惊悚小说。——《星期日电讯》
    米勒刻画精妙的人物形象和完美的情节结构极其吸引人。这个故事尤其让所有已婚读者警醒。一本卓越的惊悚小说处女作,一个值得关注的新人作家。——《书单》黛布把眼睛紧贴在窗帘上,观察着外面的动静,连自己的鼻子把薄纱拱起来了都没有注意到。站在门前的美国女人正在向一个带着孩子横穿马路、走进14号大门的女人挥手。黛布数了数正在前院玩耍的孩子们。一……二……三……她已经生了三个男孩了吗?我的老天。昨天晚上她已经领教过其中一个男孩像只唧唧喳喳的鹦鹉大声尖叫的样子,她差点以为自己会因此而患上偏头疼呢。
  “黛布,别鬼鬼祟祟的。”身后传来一阵叹气声。
  她转过身,看见艾伦拿着把螺丝刀站在身后。
  “我没有……”她连忙闪身向后退了几步。但还没等她解释完,艾伦已经转身离开了房间。
  真令人气恼。这下他又要开始监视她了。
  这样可不好。
  她抬起头,在大理石壁炉架上方的镜子里打量自己,然后强装出笑容,直到镜片后面的两只眼睛都快眯成一条缝时才收住笑容。接着她离开起居室,走进新家维多利亚式的门厅。黛布依然对这个门厅感到非常不安。他们在哈克尼的公寓像是建筑师把人平放,从头到脚量出来的。与之相比,这个门厅简直像个洞穴似的,一个让她迷失的洞穴。门厅边缘从房顶蜘蛛驻巢的屋檐沿着楼梯井一直延伸到漆黑的二楼。没错,她的确很不喜欢这种格调的房屋。不过她并不想把自己的感受告诉艾伦。她飞快地穿过走廊走到屋后的饭厅。
  “我们终于有自己的房子了!”她试图让自己的声音听起来更轻一些。艾伦绷紧的脸上露出微笑,然后继续忙着搭配线架,手指不时把滑落下来的镜片往上推。
  她刚才说了什么?他怎么会在乎这么幢带有楼梯的房子呢?天知道艾伦拿着母亲的茶杯在国王十字车站阴暗的小楼里上上下下了多少次。
  “亲爱的,能帮我把它扶正一小会儿吗?”艾伦问。
  “亲爱的,当然可以。”她扶着配线架的边缘,看着艾伦用螺丝刀在架子上钻来捣去。
  别轻易下结论。她低下头,看着艾伦挥动螺丝刀的那双长满黑点的胖手以及他那专注的神情,暗自沉吟着。也许她太过匆忙,还没来得及估量这幢带有楼梯的新房子的真正价值呢。
  但她又能做什么呢?这不是她的错。要不是这些日子以来,楼上那个女人一直在午夜十二点半骚扰她,她才不会搬这个家呢!她总会穿着高跟鞋在公共走道的乙烯地板上踩上八下,接着噔噔噔十五步走上楼梯,八九步通过黛布家的门,最后再用上十几步走到自己家。
  “快进门吧。”黛布总会躺在床上这样说。她的耳朵里塞着耳塞,耳朵外面还堵着个大枕头。今天晚上女人总没拿错钥匙吧?但黛布的希望总会落空。女人在重重地关上门之前,至少要试两次才会找到正确的钥匙,然后拖着脚在黛布家楼上的地板上走来走去。接着她把电视打开,接下来两个小时黛布家漆黑的卧室便会被电视发出的隆隆声占据了。第二天黛布的下巴会因为长时间的磨牙而变得生疼,眼睛也会因为在黑暗中瞪着天花板而发起肿来。
  艾伦把配线架从黛布手里拽走,他的突兀举动使黛布吃了一惊。
  “这样就好,不需要你帮忙了。亲爱的,给我们来壶茶好吗?”
  “我这就去烧。”她欢快地回答道。
  黛布漫步走进厨房。餐台上放着一盒搬家时带来的马克杯,旁边还放着盒从艾伦妈妈家拿来的搪瓷杯。
  没错,她太执著于要一幢自己的带有楼梯的房子了,而遗忘了一些更重要的东西。她一边想,一边把茶包放进艾伦妈妈的茶壶。
  邻居。
  住这样的联排别墅同样也会有邻居。
  现在艾伦正在忙于装修房子,观察周围的环境便成了黛布的第一要务。
  “亲爱的,谢了。”看到妻子把茶水和小甜点放到他手边,艾伦连忙称谢道。
  “我再理几个盒子去,”她试图使自己的口气听上去更随意一些,“不需要再帮忙了吧?”
  黛布屏住呼吸。艾伦喝下一口茶,然后点了点头,眼睛一直盯在房间的装修示意图上。
  黛布抑制住快跑的冲动,疾步走回门厅,抓起艾伦仔细用颜色标注过的包装箱。橘黄色代表厨房,红色代表书籍,橘黄和红色并列在一起则代表着食谱书。黛布抓住一个装衣服的黄色盒子,奔上楼梯,进入房子前方横跨在门厅和起居室上面的大卧室。她悄悄地关上门,走到窗边,拉上窗帘,使房间沉浸在一片粉红色的氛围之中。
  黛布回到门口,把装衣服的盒子轻轻地放在地板上。接着她跪在盒子旁,把耳朵紧贴在与美国女人相隔的那道墙壁上。花卉图案的墙纸散发着一股尘土味。她用墙纸摩挲着自己的脸,直到紫藤根茎柔顺地贴到她的面颊骨上才停止了动作。
  “啊哈!”她希望对着墙那头叫上一句。“啊哈!”她希望让自己放松下来。
  起先没有什么动静。只有一阵轻微的沙沙声。
  这是尘螨或蚂蚁的声音,她对自己说,然后用力地用耳朵贴紧墙纸。
  又过了一会儿。这会是什么情况?她屏住呼吸,保持静止,耳边传来一阵滴答、滴答、滴答的声音。也许是水管的漏水声吧?看来是这样没错。距离墙壁几厘米远她连这点声音都听不到,更别提躺在床上了。
  至今为止一切都好。她把自己整个人都贴在墙壁上,等待着接下来的动静。一分钟过去了,然后又是一分钟。
  她又等了好几分钟。隔壁还是没有任何声响。
  她让头稍稍远离墙壁,然后一边聆听着隔壁的声音,一边整理起盒子来。她把艾伦的领带归成一摞,把艾伦的黄袜子和灰袜子又归在另一摞。
  她这回该交上好运了吧?再不会有……
  “杰兹,你就不能等到我这边结束再用吗?”
  黛布被突如其来的低沉声音吓了一跳,连忙把头从墙边缩了回去,颈部感到针扎似的疼痛。
  这是什么声音?这声音又是从什么地方出来的呢?
  她蹲伏在地板上紧张地左顾右盼着,似乎声音来自于自己的卧室一样。
  黛布等待了一小会儿,然后小心翼翼地把耳朵贴回墙边。这时又出现了一阵新的噪音。像是有水管在漏水。不,比水滴声还要更轻一些,就像……
  应该不太可能吧。
  头边发出的马桶抽水声几乎让她跪坐在地。水管发出的汩汩声随后接踵而至。
  那是厕所特有的声音。隔壁的卧室里一定配备了厕所。难道以后每天晚上她都要伴随着厕所的冲水声度过吗?
  心脏像铜质门环一样敲击着黛布的胸膛。她的头上好像受到了某种压力一般,似乎有人把手放在她的头皮上往下按。
  卧室的房门突然间轻轻地触碰到了她的腿上。
  艾伦进来了。
  黛布猛地坐直了身体,把手探向她带来的衣服箱子里,把衣服从里面拉出来,艾伦的一条花斑纹领带不经意间飞过房间。
  “亲爱的,一切都好吗?”艾伦把头侧向一边,看着梳妆台上垂下的领带,然后把视线转向了闭合的窗帘。他走到窗户面前,打开窗帘。
  黛布挤出个笑容来,然后揉了揉自己的脖子。“我想把箱子里的东西整理一下。”
  艾伦皱起鼻子。“也许我们应该先把门厅里的东西整理干净。”他说。
  “嗯,也许你是对的。”说着她从地上站了起来。
  艾伦开始伸手帮忙。趁着收拾东西的间歇,他环顾了一眼整个卧室。太阳光穿透窗户,阳光像融化的奶油一样在墙壁上铺展开来。床上刚铺上他们刚买的乳白色鸭绒被,床的两边放着一对木制灯。
  “我们将会在这儿过得很快活。”说着艾伦自顾自地点了点头。
  他的口气像是在下达某种命令似的,黛布心想。但经过之前六个月的种种艰辛以后,她不能因此而责备丈夫。
  黛布听到隔壁的前门碰上,有人从门口出了门。每次离家时他们难道都要发出这么大的噪音吗?
  “亲爱的,你说得很对,”说着她转身对艾伦笑了笑,“我们在这儿一定会很快活的。”





上一本:在富饶的土地上 下一本:黄色行李

作家文集

下载说明
约会游戏的作者是路易斯·米勒,陈杰,全书语言优美,行文流畅,内容丰富生动引人入胜。为表示对作者的支持,建议在阅读电子书的同时,购买纸质书。

更多好书