《悉达多》是诺贝尔文奖得主赫塞融和东西文化，探求人类内在精神真实体验的一部巨作。在本书中，赫塞藉由主角求道的过程，反应出潜藏世人内心各种不安、迷惑、莫名蠢动诱因力道之强大，以坦白、不假修饰的真诚频率，带领读者以一种平和、不执妄的喜悦心，臻至追求真我性灵的丰美与满足的境地。
作者简介：
赫尔曼·黑塞（HermannHesse，1877—1962），德国著名文学家，1946年获颁诺贝尔文学奖。他在1904年出版《乡愁》后声名大噪，一举成名。1906年出版《心灵的归宿》，1919年《徬徨少年时》，1922年《悉达多》，1927年《荒野狼》等书，都显现了他受尼采、托斯妥耶夫斯基和东方佛教神秘主义的影响。
目录：
婆罗门之子·1
与沙门一起·11
乔达摩·21
觉醒·31
迦摩罗·37
与天真无邪者一起·51
轮回·61
在河边·71
船夫·83
悉达多之子·95
·105
葛文达·113
附录一黑塞小传·125
附录二1946年诺贝尔文学奖颁奖词·129
附录三黑塞年表·135婆罗门之子·1
与沙门一起·11
乔达摩·21
觉醒·31
迦摩罗·37
与天真无邪者一起·51
轮回·61
在河边·71
船夫·83
悉达多之子·95
·105
葛文达·113
附录一黑塞小传·125
附录二1946年诺贝尔文学奖颁奖词·129
附录三黑塞年表·135
外貌俊美的悉达多，这位婆罗门之子，这只年轻的鹰隼，在
房舍的荫遮之中，在停泊着小船的河岸上的阳光之中，在婆罗双
树林的浓荫之中，在无花果树的树荫之中，与同是婆罗门之子的
朋友葛文达一起长大成人。他在河边沐浴，庄严地净身，虔诚地
祭祀，阳光晒黑了他那白皙的肩膀。孩童时代，当他在果林中玩
耍，当他的母亲轻声哼唱，当祭祀仪式举行，当他那作为学者的父
亲对他进行教诲，当智者们进行交谈的时候，浓荫便倾注在他那乌
黑的双眸之中。很长一段时间，悉达多坚持参加智者们的讨论，与
葛文达进行辩论，同葛文达一起练习沉思和冥想。他已经知道如何
默念“”1，这一词中之词，吸气时默念此词入心，呼气时默念
此词出神，全神贯注，额头上笼罩着清晰思维之光辉。他已经知道
如何在内心深处感受那不可毁灭、与世长存之阿特曼2。
见到儿子如此敏而好学，求知若渴，他的父亲不禁喜溢眉梢。
他看到儿子逐渐成长为一个智者和僧人，一个婆罗门中的王子。母
亲看到他行走、坐立和起身，看到悉达多日益健壮、俊美，看到他
迈着颀长的双腿，满怀敬意地向她施礼问候，心中不禁欣喜不已。
当额头清亮、眼神如同国王一般、双臀瘦削的悉达多穿过城市
的街道时，爱意搅乱了年轻的婆罗门姑娘的芳心。
但是他的朋友，婆罗门之子葛文达对他的爱胜过了所有人。
他爱悉达多明亮的眼睛和甜美的声音，爱他走路的姿态和完美无缺
的举止，他爱悉达多所做、所说的一切。而他最爱的则是悉达多的
精神，他那卓越、激昂的思想，他那坚强的意志，和他那崇高的理
想。葛文达知道，悉达多不会成为一个普通的婆罗门，不会成为一
个懒惰的祭司，一个口念咒语的贪婪商人，一个爱慕虚荣、缺乏内
涵的演说家；也不会成为一个卑鄙无耻、信口雌黄的僧侣；更不会
成为一个唯唯诺诺、任人宰割的绵羊。不，就连葛文达也不想成为
这样的人，不想成为千千万万婆罗门中的普通一员。他希望追随受
人爱戴、经天纬地的悉达多。在不久的将来，即便悉达多成为了天
神，光焰万丈，葛文达仍然希望自己能够追随他，做他的朋友、他
的伙伴、他的仆人、他的随从和他的影子。
大家就这样爱着悉达多。他是所有的人欢乐之源，为所有人带
去了喜悦。
但是，悉达多自己却并不快乐，未能在自己身上发现任何欣喜
之处。他走过无花果树花园的玫瑰小径，盘坐在黛青色的浓荫之中
冥想，每天濯洗四肢以示忏悔，在昏暗的芒果树林中祭祀；他举止
优雅，赢得了所有人的爱戴，但是他的内心仍然闷闷不乐。各种各
样的梦境和不安思绪不断地涌入他的脑海，在河水中流动，在夜空
的繁星上闪烁，在阳光中融化。梦境不断地涌入他的脑海，在祭祀
中升腾，在《梨俱吠陀》1的诗行中浮现，在老婆罗门的教诲中一点
一滴融入他的心中，搅得他心神不宁。
悉达多心中的不满开始增加，他开始感觉到，父亲、母亲以及
他的朋友葛文达的爱无法为他带来永久的幸福，也无法培育他、供
养他，令他心满意足。他开始怀疑，他那令人尊敬的父亲和其他师
长，以及睿智的婆罗门，已经把全部的智慧精华传授给他，已经把
他们生平所学全部装进他那扬帆已久的小舟之中，但是小舟并没有
装满，精神依然空虚，灵魂无法平静，心灵尚未满足。洗礼虽好，
但那毕竟是普通的水，无法洗掉罪恶，无法补充心灵的饥渴，无法
舒解心中的忧虑。对神灵的祭祀和祷告虽妙，但仅仅如此而已吗？
祭祀可曾带来幸福？诸神可曾带来幸福？真的是生主创造了世界？
难道不是阿特曼，这个独一无二的存在创造了世界？诸神难道不也
只是创造出来的意象，同你我一样，受制于时间，终归要走向寂灭
吗？对诸神的祭祀难道不是一件美好、正确、意义非凡、至高无上
的事业吗？除了他，独一无二的阿特曼，我们还能对谁祭祀，顶礼
膜拜？我们到哪里去寻找阿特曼，他身居何处，他那颗永恒之心在
何方跳动？除了人们的自我，内心深处，那坚不可摧的地方，还会
在什么地方？然而，这自我，这内心深处，这终极之地，又在哪里
啊？它并非血肉，也非思想或意识，那些至圣至明者如是教导。那
么，它，到底在哪里？要想到达彼岸，找到自我，找到自己，找到
阿特曼，是否还有其他路径值得人们追寻？啊，没有人为我们指明
道路，没有人知道那道路在哪里，他的父亲对此一无所知，师长和
智者们同样如此，更无须说那些神圣的祭歌了！一切都能在婆罗门
和他们的典籍中找到答案，他们知道一切，关心一切，甚至超越一
切，世界的创造，语言、食物、呼吸的起源，感官的布列，诸神的
举止，他们无所不知——但是，如果不知道那最重要的、唯一的东
西，知悉这一切又有何意义？
|
