本卷收入契诃夫创作最初阶段一八八0至一八八二年创作的短篇小说三十九篇。一八八0年作家在幽默刊物《蜻蜓》上发表的短篇小说《写给有学问的邻居的信》和幽默小品《在长篇小说和中篇小说等作品里最常遇见的是什么？》，标志其文学生涯的开端。在前一个作品中，年轻作家嘲笑一个不学无术而又自命不凡的地主，在后一个小品中表露了作者对盛行于当年文学界的陈词滥调的不满。
作者简介：
契诃夫，19世纪末俄国伟大的批判现实主义作家，情趣隽永、文笔犀利的幽默讽刺大师，短篇小说的巨匠，著名剧作家。他以卓越的讽刺幽默才华为世界文学人物画廊中增添了两个不朽的艺术形象。他的名言“简洁是天才的姊妹”也成为后世作家孜孜追求的座右铭。他的小说短
目录：
一八八零年
写给有学问的邻居的信
在长篇小说和中篇小说等作品里最常遇见的是什么？
同时追两免，到头一场空
我的纪念日
贵族女子中学学生娜坚卡的假期作业
爸爸
吃苹果
婚前
一八八一年
圣彼得节
气质根据最新的科学结论
在车厢里
审判
艺术家的妻子译自葡萄牙文一八八零年
写给有学问的邻居的信
在长篇小说和中篇小说等作品里最常遇见的是什么？
同时追两免，到头一场空
我的纪念日
贵族女子中学学生娜坚卡的假期作业
爸爸
吃苹果
婚前
一八八一年
圣彼得节
气质根据最新的科学结论
在车厢里
审判
艺术家的妻子译自葡萄牙文
托莱多的罪人译自西班牙文
一八八二年
我忘了！！
满是问号和惊叹号的一生
自白，或奥丽雅、任尼雅、左雅、一封信
绿沙滩短小的长篇小说
“虽然赴了约会，可是……”
记者
乡村医生
不必要的胜利故事
一败涂地类似轻松喜剧的故事
一件糟糕的事类似长篇小说的作品
六月二十九日素来打不中目标的猎人的故事
三个当中选一个古老而又永远新颖的故事
他和她
集市
太太
活商品献给费·费·波普多格洛
迟迟未开的花献给尼·伊·柯罗包夫
横祸摘自里果夫斯科-切尔诺烈倩斯基银行的大事记
不顺当的拜访
两个乱子
一首田园诗……然而，呜呼！
男爵
好朋友
报复
|
