作品介绍

春野阳光众鸟归来


作者:(美)约翰·巴勒斯     整理日期:2021-12-26 05:51:26


  蓝鸲拥有着如土地般褐色的腹部和天空般蓝色的身躯,在明媚的三月清晨飞回来了,它温柔且哀怨地告诉我们:春天来了。实际上,在众鸟归来的季节,没有比第一次现身、那件小蓝衣的出现更令人惊奇、更让人浮想联翩的了。小蓝鸲是最有代表性的。这时,空中似乎飘荡着这种鸟的呜叫声;你会在明媚的三月清晨听到它的呼唤声或歌唱,但是不知道声音的来源和方位,它就像没有云的时候天空飘落的雨滴,倏然而至。你只是漫无目的地看着、听着。随着天气的变化,一股寒流裹挟着雪花飘然而至,也许一周之后我才能再次听到它的信号,偶然看到它坐在篱笆桩上,兴高采烈地张着翅膀呼唤它的伴侣。现在它的叫声日益频繁。乌儿越来越多,轻快地飞来飞去,它们越来越自信、越来越高兴地呼唤着,呜叫着。它们越来越大胆,你会看到它们俏皮且带着问询在空中盘旋,察看牲口棚和建筑物,偷窥鸽子窝,检查木板和树上的孔洞,只是为了找到一个妥身之处。蓝鸲与知更鸟和鹪鹩交战,与燕子争吵,看起来它们已经为是否要霸占后者的巢穴深思熟虑了数日。但是,随着季节的推进,它们逐渐移居到隐蔽的地方。蓝鸲似乎放弃了最初想要强占其他鸟的巢穴的策略,而是飞往更加偏远的地方,悄悄地在它们的老巢安居下来。
  蓝鸲出现不久,知更鸟也飞回来了。有时候,知更鸟在三月飞回来,但在北方的大部分地区,四月才是它们的归期。它们成群地出现在田野里、树林中。你会在草地上、牧场里、山坡上听到它们的鸣叫声。当你漫步在树林之中时,会听到干干的树叶因为它们振动翅膀而发出的沙沙声,空气中飘荡着它们欢快的呼唤声。因为过于活泼和开心,它们跑、跳、尖叫,在空中互相追逐,在树林中快速穿梭。
  纽约州许多地方————就像在新英格兰一样————仍然保留着制糖的习惯,知更乌是人们忠实的伙伴。那可是种自由、迷人、半工作又半好玩的事情。当天气晴朗,草地光秃时,随时随地都可见到知更鸟并听到它们的歌声。日落时,在枫树顶上,知更鸟面朝天空纵情吟唱。此时,天气还残留冬季的寒意,知更鸟就这样站在潮湿而寒冷的大地之上光秃秃、沉默的树枝上歌唱。全年中没有比知更鸟更合适、更甜美的歌手了,这歌声应时应景。那歌喉圆润而纯正,我们忍不住认真倾听!第一声啼鸣打破了冬季的沉闷,让冬日成为记忆。
  在鸟类世界中,知更鸟是土生土长,很常见的一种鸟类,但比起那些来自异域他国的珍贵鸟类,如果园椋鸟和玫胸白翅斑雀,知更鸟与我们更为亲近。它耐寒,爱喧哗、喜嬉戏,友善,与人亲近。它还拥有强健的身体、勇敢的精神,它是鸫鸟家族的拓荒者,无愧于优秀艺术家的名号,它的到来让我们为大群鸫鸟的到来做好了准备。
  我真希望知更鸟在筑巢方面别那么平凡、守旧。它筑巢所用的粗糙材料实在是和它的技能与艺术家的美称不相称。对比观察了蜂鸟的小巢,我就对知更鸟在筑巢方面的不足尤为在意。蜂鸟的巢是它那类鸟最适宜居住的地方,整个巢的主体部分是用一个白色的黏状物做成的,也许是用某种植物的茸毛或某种蠕虫的绒毛做成的,由细弱如蛛丝的物质编织而成,与它所处的树枝上的地衣相协调。看到知更鸟漂亮的外表与动听的歌声,我们会理所当然地以为它有个与之匹配的雅致居所。至少我希望它有一个像王鸟巢那样干净又漂亮的居所,与知更鸟的夜曲相比,王鸟那刺耳的尖叫声简直不堪入耳。比起果园椋鸟或橙腹拟黄鹂,我更爱知更鸟的歌声,然而知更鸟的巢与前者的比起来,就像半地下小屋之于罗马别墅,差距太大。树上鸟儿的巢穴在微风的吹拂下仿佛蕴含着某种诗意。为什么知更鸟拥有翅膀却害怕从巢中跌落呢?为什么它把巢建在顽童们能够爬到的地方?归根结底,我们得把这一点归因于知更鸟的亲民:它不是贵族,而是平民,我们更应该关注它巢穴的稳定性而非美观性。
  P4-7





上一本:空间叙事理论视阈中的纳博科夫小说研究 下一本:摇摆的心

作家文集

下载说明
春野阳光众鸟归来的作者是(美)约翰·巴勒斯,全书语言优美,行文流畅,内容丰富生动引人入胜。为表示对作者的支持,建议在阅读电子书的同时,购买纸质书。

更多好书