对于中国股民来说，《股票大作手回忆录》和《股票大作手操盘术》这两本书再熟悉不过，它们的主题都围绕着一个人的名字——杰西·利弗莫尔，虽然《股票大作手回忆录》和《股票大作手操盘术》国内翻译有很多不错的版本，前者由当时著名的记者兼作家爱德温·李费佛所著，后者是由杰西·利弗莫尔本人所著，但国外的著作始终是国外的，在中国人读来，哪怕翻译得再好，也感觉隔着一些什么，让很多人因此难解其中味，甚至望而却步。基于这点，作者整理了自己数年与此两本著作有关的笔记和四处收集来的资料，并用中国人的熟悉的表达与思维方式，加上自己的见解，便有了如今呈现在各位面前的这本书。
对于中国股民来说，《股票大作手回忆录》和《股票大作手操盘术》这两本书再熟悉不过，它们的主题都围绕着一个人的名字——杰西？利弗莫尔，虽然《股票大作手回忆录》和《股票大作手操盘术》靠前翻译有很多不错的版本，前者由当时有名的记者兼作家爱德温？李费佛所著，后者是由杰西？利弗莫尔本人所著，但国外的著作始终是国外的，在中国人读来，哪怕翻译得再好，也感觉隔着一些什么，让很多人因此难解其中味，甚至望而却步。基于这点，作者整理了自己数年与此两本著作有关的笔记和四处收集来的资料，并用中国人的熟悉的表达与思维方式，加上自己的见解，便有了如今呈现在各位面前的这本书。
|
